ハロウィーン

2018-10-30 (Tue) 07:14 ✎

ハロウィーン

１０月３１日は　ハロウィーン

先週末あたりから　

全国いろんなところで　仮装した若者が　元気を出しているようです

ですが

おじさん的に　気になるのは　イベントそのものよりも

テレビや　ラジオの　アナウンサー　や　キャスターの　方々が　口にする

”　ハロウィーン　”　という　単語

同じように

なんとなく微妙な　違和感を　感じている方も　多いと思いますが

某情報番組で　TV業界の　然るべきところから　

”　ハロウィーン　”　と　正しく発音を行うべく　ご指導が　あったとのこと

確かに　英語で　”　Halloween "　と　表記をするので

日本語で　正しく　発音をすれば　”　ハロウィーン　”　なのでしょうけど

かれこれ１０年程

”　ハロウィン　”　というイントネーションで　

世の中に定着しているので　今更　そんな難しいことを　言わなくてもいいのにと思います

そう言えば　

熊本県のキャラクター

”　く・ま・も・ん　”　に　ついても　

前アクセント　と　後ろアクセント　で　系列局毎に　違いがあるのは　

TV局同士の　プライドというか　大人の都合なのだとか

”　事実を　正しく　正確に　”

それが　メディアの使命であるならば

”　ハロウィーン　”　や　”　くまもん　”　の　発音や　イントネーションよりも

他に　もっとたくさん

”　事実を　正確に報道してほしい　”　ことがあると　思うんですけどね

話が　”　ハロウィーン　”　から　大きく逸れていまいましたが

世の中の　賑やかな　お祭りに付いていけない　寂しいオヤジの　戯言でした

”　ハロウィーン　”　