NW11の日記〜どこにでもいる57歳男が感じること思うこと

某週末に　訪れた　温泉の露天風呂

そこには　外国からの　お客さんと　思しき　若い白人男性が　入浴中



湯船に浸かったり　上がったりしながら

周囲の　田舎の風景を　のんびりと　楽しんでいる　ご様子











私は　内風呂から　

遠巻きに　その様子を　微笑ましく　眺めていました




　　
と　そこに





地元の方と思しき　おじいちゃん　が　露天風呂に入って来て

青年の傍に　立ち止まって　開口一番




”　外人さんは　どこから　来られたん　　”　と　話しかけました





↓↓↓　こんなイメージのおじいちゃんでした






なんとなく　雰囲気を察した　件の外人さんは　

”　アメリカからです　・・・・・　”　と　たどたどしい　日本語で　返答





その後は　





日本人の私でも　聞き取りが難しい

おじいちゃんの　こてこての　鹿児島弁の　マシンガントーク





活字では　うまく表現　出来ませんが





”　鹿児島には　温泉がたくさんある　”　”　中でも　ここの温泉は最高　”

”　鹿児島には　おいしい食べ物　や　美味しい焼酎がある　”　みたいな　会話や





”　いつまで　鹿児島に居るんだ　”　”　桜島は見たのか　”　と　質問攻め





その外人さんも　

少々　困惑の表情を浮かべながらも　必死に受けこたえ





恐らく　英語は全く話せないであろう　おじいちゃんと

さほど　日本語の事が　分らない　白人青年の　会話でしたが



寝たふりをしながら　二人の話を　聞いている限りでは

なんとなく　会話が成立し　コミュニケーションが図られていた　気がします





”　外国語は度胸　”





そんな言葉を　まさに　地で行く　おじいちゃん





あっぱれでした











↓↓↓↓↓　よろしければ　またお立ち寄りください



こんなランキングに参加しています　
今日も　一つポチッと　応援ヨロシクお願いします
↓↓↓↓↓　


にほんブログ村

にほんブログ村

にほんブログ村

↓↓↓↓↓　拍手もヨロシクお願いします　　

関連記事

• 芋焼酎鉄馬 (2018/08/21)
• 今年の１２月２４日は (2017/12/23)
• 楽しければ自然に集まる (2019/11/07)
• やっぱり鹿児島弁は難解です＠鹿児島の出来事 (2019/08/07)
• それだけラウンドすれば上手になるでしょう (2019/09/22)
• 南洲神社に参拝してきました＠鹿児島県鹿児島市 (2019/05/20)
• 吉松駅 (2017/12/04)
• いろいろ違う (2017/09/05)
• さて２週目 (2017/07/10)
• にしむたのパン (2017/08/17)